无诸比丘名近悦，为母王氏请普说。
妙喜便登曲收录床，忉忉怛怛恣饶舌。
从来法本离言诠，不假思量与分别。
说甚地狱及天堂，四圣六凡俱泯绝。
纵有魔王欲作难，金刚宝剑当头截。
王氏养子要参禅，只这一念永不灭。
弹指顿明诸法门，释迦弥勒齐超越。
还如涂毒鼓当轩，一击闻之皆脑裂。
无边烦恼悉蠲除，夙业旧殃汤沃雪。
末后一句为重宣，凝然万里一条铁。
偈颂十四首其六
全文共 170 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
近悦：人名，比丘尼。
王氏：指某位姓王的居士母亲。
曲录床：弯曲腿坐的床榻，或指简陋的坐具。
忉忉怛怛：忧愁不安的样子，此处形容急切说法。
涂毒鼓：传说中敲击后声音能致人死命的鼓，比喻禅法威力巨大，令人震撼。
译文
有一位名叫近悦的比丘尼，为了她的王姓母亲请求我进行普遍的开示。于是我便登上那张简陋的床座，怀着急切的心情滔滔不绝地讲说。要知道，从来佛法本质是远离语言文字诠释的，不需要依靠思量分别来理解。说什么地狱天堂，其实四圣六凡的区别也都泯灭消失了。纵然有魔王想要制造困难，也要用金刚宝剑当头将其斩断。王家养的儿子如果想要参禅，只要守住这一念清净之心永不熄灭。弹指之间就能顿悟所有法门，释迦牟尼佛和弥勒菩萨的境界都能齐步超越。这就好比那涂满毒药的大鼓摆在厅堂前，一旦敲响，听到的人都会脑裂身亡（意指震撼心灵）。无边无际的烦恼都被消除干净，往昔的罪业旧殃就像热水浇在雪上一样迅速融化。最后我要再重申一句重要的话：保持凝然不动的心境，就像万里长空悬挂的一条铁链般坚固纯粹。
赏析
场景感强，记录了为居士母亲说法的情景。内容涵盖了对语言局限性的反思、对二元对立（地狱/天堂）的超越以及对坚定信心的鼓励。比喻生动（涂毒鼓、汤沃雪），气势恢宏，旨在激励听者勇猛精进，直取菩提。