颂古二十七首其四

宋 ·宋诗

日rì暖nuǎn风fēng和hé景jǐng更gèng奇qí,华huá华huá草cǎo草cǎo露lù全quán机jī。
荼tú蘼mí一yī阵zhèn香xiāng风fēng起qǐ,引yǐn得dé游yóu蜂fēng到dào处chù飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

华华草草:形容花草繁茂杂乱的样子,也暗示世间万象纷纭。

全机:禅宗术语,指事物完整的生机或真理的全部展现。

荼蘼:花名,春季最后开放的花,象征春尽。

游蜂:飞舞的蜜蜂,喻指追逐外境的意识。

译文

阳光温暖微风和煦,景色显得格外奇特,在繁花野草之间,宇宙的真理已经毫无保留地显露出来。一阵风吹来,带来了荼蘼花的香气,引得那些蜜蜂四处纷飞寻找源头。

赏析

借景抒情,说明道在平常日用中。花开花落、风香蜂舞皆是“全机”的体现,批评世人如游蜂般向外追逐,却不知真理就在眼前。