颂古二十七首其一三

宋 ·宋诗

以yǐ何hé为wèi体tǐ呵hē呵hē笑xiào,推tuī倒dào当dāng头tóu陷xiàn虎hǔ机jī。
鸟niǎo带dài香xiāng从cóng花huā里lǐ出chū,龙lóng含hán雨yǔ向xiàng洞dòng中zhōng归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

以何为体:用什么作为本体。

呵呵笑:大笑,表示不屑或超脱。

陷虎机:捕捉老虎的机关,喻陷阱或考验。

鸟带香从花里出:鸟儿带着花香飞出花丛。

龙含雨向洞中归:龙含着雨水回到洞穴。

译文

问什么才是本体,他只是呵呵一笑,随即推倒了那个用来捕捉老虎的机关。你看那鸟儿带着花香从花丛中飞出,而那龙则含着雨水回到了洞穴之中。

赏析

以行动代替言语回答哲学问题。推倒机关意味着打破二元对立,鸟出龙归象征回归自然本性,动静自如。