嘉禾八咏宣公桥

宋 ·宋诗

当dāng时shí仓cāng卒cù倚yǐ鸿hóng筹chóu,清qīng白bái堪kān封fēng万wàn户hù侯hóu。
陵líng谷gǔ已yǐ非fēi家jiā世shì远yuǎn,畫huà桥qiáo依yī旧jiù水shuǐ东dōng流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宣公桥:纪念唐代陆贽(号宣公)的桥梁。

仓卒:同“仓促”,指局势危急之时。

鸿筹:宏大的谋略,指陆贽在唐德宗避难时提出的建议。

陵谷已非:引用“高岸为谷,深谷为陵”,比喻世事变迁巨大。

画桥:有彩绘装饰的桥,此处指宣公桥。

译文

回想当年局势危急的时候,他凭借宏大的谋略力挽狂澜,其清白高尚的品格足以被封为万户侯。如今虽然世事变迁、家世久远,但这座画桥依旧静静地横跨在水面上,看着东流的江水。

赏析

这是一首怀古诗。诗人通过对宣公桥的描写,追忆唐代名臣陆贽的功绩与品德。前两句颂扬其历史贡献,后两句感叹时光流逝、物是人非。以“桥依旧”与“水东流”作结,寓情于景,表达了对先贤的敬仰以及对历史沧桑的深沉感慨。