秋堂襆被有餘清，骤喜秋光泼眼明。
帘外月华筛碎玉，床头萤火当长檠。
直嫌唧唧秋虫响，且听琅琅弦诵声。
善教尙烦留滞席，朝恩未许便归更。
又次申教授直宿三首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
襆被：整理被褥，指准备就寝或值宿。
筛碎玉：月光透过帘子像筛下的碎玉。
长檠：高大的灯架。
琅琅：形容读书声音响亮。
朝恩：朝廷的恩典，指升迁或重用。
归更：回家休息或轮换值班。
译文
秋天的厅堂里整理好被褥，有着多余的清冷气息，突然惊喜地发现秋光如此耀眼明亮。帘外的月光像筛下的碎玉般斑驳，床头的萤火虫光芒微弱，勉强充当着长灯的作用。只嫌那唧唧的秋虫叫声太吵，姑且听听琅琅的读书声吧。好的教育还需要老师留在席位上指导，朝廷的恩命还没允许我立刻回家休息。
赏析
此诗描写秋夜值宿的生活场景，充满了文人情趣。光影交错，虫鸣书声相伴，展现了宁静而充实的夜晚。诗人虽抱怨虫响，实则享受这种清苦中的雅致，同时也流露出对职责的坚守和对朝廷恩典的敬畏。