杜无逸留别次韵三首其二

宋 ·宋诗

汪wāng汪wāng万wàn顷qǐng浸jìn清qīng波bō,千qiān里lǐ旁páng渐jiàn惠huì泽zé多duō。
化huà比bǐ宋sòng均jūn方fāng渡dù虎hǔ,瑞ruì同tóng黄huáng霸bà自zì生shēng禾hé。
盘pán根gēn治zhì剧jù观guān游yóu刃rèn,破pò胆dǎn投tóu奸jiān去qù宿sù疴kē。
已yǐ有yǒu讴ōu吟yín喧xuān井jǐng邑yì,更gèng传chuán佳jiā句jù似shì阴yīn何hé。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汪汪万顷:形容胸怀宽广如水势浩大。

宋均渡虎:东汉宋均为九江太守,施行仁政,猛虎渡江离去,喻德政感化。

黄霸生禾:西汉黄霸治理颍川,出现嘉禾祥瑞,喻政绩卓著。

盘根错节:比喻事情复杂难办。

阴何:阴铿与何逊,南朝著名诗人,此处喻指杜无逸的诗才。

译文

您宽广的胸怀像万顷碧波浸透着清波,千里之外的百姓都逐渐享受到您的恩惠。您的教化好比宋均渡虎那样神奇,祥瑞如同黄霸治下自发生长的嘉禾。在处理错综复杂的政务时,您游刃有余;打击奸邪势力时,令人胆寒,消除了长期的弊病。已经有歌颂的声音在街市井邑中喧腾,更流传着像阴铿、何逊那样优美的诗句。

赏析

此诗极力铺陈杜无逸的政绩与文才。连续使用“宋均”、“黄霸”两个著名的循吏典故,将其比作古代贤臣,评价极高。同时兼顾其文学成就,塑造了一位文武双全、德艺俱佳的官员形象,语言华丽,气势磅礴。