以我千金帚，逢君万斛船。
要知穷有自，未觉懒相先。
盆盎三年梦，篇章四海传。
怱怱秣归马，离恨满霜天。
送吕钦问监酒受代归
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千金帚：比喻珍贵的诗文作品，典出《晋书·左思传》。
万斛船：形容容量极大，此处比喻吕钦问胸怀宽广或地位显赫。
受代：官员任期届满，由他人接替职务。
盆盎：泛指酒器，也指生活器具，此处暗指困顿的生活场景。
秣马：喂马，准备出发。
离恨：离别时的愁苦之情。
译文
我带着像千金扫帚一样珍贵却无人赏识的诗文，遇到了你这样能容纳万斛的大船。要知道贫穷自有其根源，但我并未觉得懒惰是主要原因。过去三年如同在酒盆酒瓮间做了一场梦，写成的篇章却在四海流传。匆匆忙忙地喂好归去的马匹，满天的霜色仿佛都充满了离别的怨恨。
赏析
这是一首送别诗，前四句自谦并赞美友人，中间回顾三年仕途如梦，最后两句写景抒情，将离愁融入霜天景色，格调苍凉而不失豪气。