书怀示友十首其二

宋 ·宋诗

张zhāng子zi霜shuāng后hòu鹰yīng,眉méi骨gǔ非fēi凡fán曹cáo。
不bù肯kěn兄xiōng事shì钱qián,但dàn欲yù仆pū命mìng骚sāo。
胡hú为wèi随suí我wǒ辈bèi,碌lù碌lù著zhù青qīng袍páo。
相xiāng逢féng车chē马mǎ边biān,伎jì痒yǎng不bù得dé搔sāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张子:姓张的朋友。

霜后鹰:比喻性格刚烈、目光锐利的人。

眉骨:面相术语,指相貌特征。

凡曹:普通人。

兄事钱:把金钱当兄长对待,指贪财。

仆命骚:让《离骚》做仆人,指精通文学或轻视传统。

碌碌:平庸无能。

青袍:低级官员的服装。

伎痒:技痒,忍不住想表现。

译文

张先生像霜后的雄鹰,眉骨非凡不是普通人。不肯把金钱当作兄长侍奉,只想让《离骚》做仆人驱使。为什么跟随我们这类人,平庸地穿着青袍。在车马旁相逢,手痒却不能抓挠(指无法施展抱负)。

赏析

诗作刻画了一位才华横溢却怀才不遇的朋友形象。通过“霜后鹰”、“兄事钱”等生动比喻,突出了人物的独特个性与所处环境的格格不入,流露出不平之气。