有钱可使鬼，无钱鬼揶揄。
百年堂前燕，万事屋上乌。
微官不救饥，出处违壮图。
相牛岂无经，种树亦有书。
如何求二顷，归卧渊明廬。
曝背对青山，鸟鸣人意舒。
试数门前客，终岁几覆车。
书怀示友十首其六
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鬼揶揄：传说中有钱能使鬼推磨，无钱则被鬼嘲笑戏弄。
堂前燕：典出刘禹锡《乌衣巷》，喻世事变迁。
屋上乌：典出《汉书·贾谊传》，“爱其人者，兼屋上之乌”，此处反用，喻万事皆空或随波逐流。
出处：指出仕与退隐。
壮图：宏大的志向。
相牛经：古代关于鉴别牛优劣的书。
二顷：两顷田地，代指足以维持生计的产业。
渊明庐：陶渊明的居所，代指隐居之地。
覆车：翻车，比喻失败或灾祸。
译文
有钱的时候连鬼都能驱使，没钱的时候连鬼都会来嘲笑戏弄你。百年时光就像堂前的燕子一样匆匆掠过，世间万事如同屋上的乌鸦般随风飘摇。卑微的小官职根本解决不了温饱问题，无论是做官还是隐居都违背了我年轻时的宏大抱负。虽然我有相牛的经验和种树的书籍，但为什么还要苦苦寻求那两顷田地，好回到像陶渊明那样的茅庐去居住呢？只要能在阳光下晒背，对着青山发呆，听着鸟鸣，人的心意就会舒展。试着数一数门前那些来来往往的客人，一年到头有多少人遭遇了像翻车一样的失败和灾祸啊。
赏析
这首诗深刻揭示了金钱对人性的异化以及仕途的艰难。诗人感叹微官不足以救饥，壮志难酬，转而羡慕陶渊明的隐居生活。结尾以“覆车”警示世人，表达了对官场险恶和人生无常的清醒认识，情感沉郁顿挫。