曼陀罗花

宋 ·宋诗

我wǒ圃pǔ殊shū不bù俗sú,翠cuì蕤ruí敷fū玉yù房fáng。
秋qiū风fēng不bù敢gǎn吹chuī,谓wèi是shì天tiān上shàng香xiāng。
烟yān迷mí金jīn钱qián梦mèng,露lù醉zuì木mù蕖qú粧zhuāng。
同tóng时shí不bù同tóng调diào,晓xiǎo月yuè照zhào低dī昂áng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曼陀罗花:佛教传说中的天花,此处可能指某种香气浓郁的花卉。

翠蕤(ruí):绿色的花萼或下垂的花枝。

玉房:如玉般洁白的花瓣。

金钱:指铜钱,此处可能喻花形或梦境虚幻。

木蕖:芙蓉花。

低昂:高低起伏。

译文

我的花园一点也不俗气,翠绿的枝叶衬托着如玉般洁白的花朵。秋风都不敢轻易吹拂,怕破坏了这天香国色的芬芳。烟雾迷蒙中仿佛做着金钱般的虚幻之梦,露水打湿了花瓣,像是醉了的芙蓉妆饰。同样的时间却有不同的情调,清晨的月光照着花儿高低起伏的姿态。

赏析

诗人极力渲染曼陀罗花的超凡脱俗和香气袭人,将其比作天上之物。通过拟人手法,说秋风不敢吹,露水醉妆,赋予了花卉灵性和美感,表达了对自然之美的极致赞叹。