高花玉质照穷臈，破雪数枝春已多。
一时倾倒东风意，桃李争春奈晚何。
梅花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷臈：腊月将尽之时
破雪：冲破积雪
倾倒：倾慕折服
奈晚何：无奈它开得晚
译文
高高的梅花如玉般洁白，照亮了腊月尽头昏暗的景象；几枝梅花冲破积雪绽放，春天的气息已经浓郁起来。东风瞬间被梅花的姿态所折服，桃李虽然争相迎春，却只能无奈地等待梅花谢后才能登场。
赏析
此诗咏梅，突出梅花凌寒独开、玉质冰肌的高洁形象。通过对比桃李争春，反衬梅花敢为人先、傲视群芳的风骨，寄托了诗人孤高自赏的情怀。