花房小如许，铜剪黄金涂。
中有万斛香，与君细细输。
蜡梅四绝句其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花房：指花朵，此处特指蜡梅花。
如许：如此，这样。
铜剪：比喻花瓣形状像剪刀一样锐利或精致，也可能指修剪花枝的工具，这里形容花的形态。
黄金涂：形容蜡梅颜色金黄，如同涂了金粉。
万斛（hú）：斛是古代量器，十斗为一斛。万斛形容香气极浓、极多。
输：输送，散发。
译文
这朵蜡梅的花瓣小巧得就像那样精致，色泽金黄仿佛被涂了一层金漆。虽然它看起来不大，但里面却蕴含着千万斛浓郁的香气，正慢慢地向你细细地输送过来。
赏析
诗人通过视觉上的“小”与嗅觉上的“香”形成对比，突出了蜡梅虽形体娇小却香气浓郁的特点。“铜剪”、“黄金涂”形象地描绘了蜡梅的色泽与形态，“万斛香”则夸张地表现了其芬芳，表达了对蜡梅的喜爱之情。