东风知君将出游，玉人迥立林之幽。
欹墙数苞乃尔瘦，中有万斛江南愁。
君哦新诗我听莹，句里无尘春色静。
人人索笑那得禁，独为君诗起君病。
欲语未语令人嗟，桃李回看眼中沙。
同心不见昭仪种，五出时惊公主花。
典衣重作明朝约，聊复宽君念归洛。
笛催疏影日更疏，快饮莫教春寂寞。
次韵富季申主簿梅花
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序写诗。
富季申：人名，陈与义的朋友。
主簿：官职名。
迥立：远远地站立。
林之幽：树林深处。
欹（qī）墙：倾斜靠着墙壁。
乃尔：竟然如此。
万斛江南愁：形容愁绪深重，借用“万斛”夸张手法。
哦：吟诵。
听莹：听得清楚明白，也指心境澄澈。
索笑：寻求欢笑，指赏梅取乐。
昭仪种：指梅花品种，传说杨贵妃曾见梅花而叹，此处借指高贵的梅花。
五出：梅花通常有五瓣。
公主花：指某种特定的梅花品种或典故。
典衣：典当衣服换钱。
宽君念归洛：宽慰你想回洛阳的念头。
疏影：指梅花稀疏的影子，出自林逋诗句。
译文
东风似乎知道你要出门游玩，让如玉般洁白的人儿远远伫立在幽深的树林里。那几枝斜倚在墙头的梅花苞竟显得如此瘦削，其中蕴含的却是万千斛般的江南愁绪。你吟诵新诗，我听得心神澄澈，诗句中没有尘埃，只有静谧的春色。人人都想从赏梅中求得欢笑，谁能禁得住这份诱惑呢？但我唯独因为你的诗而勾起了心中的病愁。想要说话却又止住，令人感叹，回头看看桃李，眼中不禁泛起泪光沙砾。我看不到同心结般的昭仪品种梅花，却惊讶于那五瓣盛开的公主花。我愿意典当衣物再次约定明朝相聚，暂且宽慰你想要回归洛阳的心绪。笛声催动着稀疏的梅影，日光也渐渐变得稀疏，让我们痛快地饮酒吧，不要让春天寂寞地流逝。
赏析
这是一首酬唱之作，情感复杂深沉。诗人借梅花之“瘦”喻愁之深，将个人的羁旅之愁、家国之痛融入赏梅之中。诗中既有对友人诗才的赞赏，又有对自己身世飘零的感伤，最后以劝酒消愁作结，体现了宋代文人特有的内敛与忧郁气质。