飞絮春犹冷，离家食更寒。
能供几岁月，不办了悲欢。
刺史蒲萄酒，先生苜蓿盘。
一官违壮节，百虑集征鞍。
道中寒食其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞絮：飘飞的柳絮。
食更寒：寒食节禁火冷食，故曰寒。
刺史：汉代官名，此处借指地方长官或泛指官员身份。
蒲萄酒：葡萄酒，当时为珍贵饮品。
苜蓿盘：典出薛令之诗，形容清贫简朴的饮食。
壮节：壮年的志向与气节。
译文
春天里柳絮纷飞，天气依然寒冷，离家在外过寒食节，吃着冷食更觉凄寒。这样的岁月还能供人消磨多久呢？对于人生的悲欢离合，实在无法彻底了断。身为官员，虽有葡萄酒可供享用，但日常饮食却如苜蓿盘般清淡简陋。这一官职违背了我壮年的高洁志节，种种忧虑都聚集在这远行的马鞍之上。
赏析
诗人借寒食节在道中的经历，抒发仕途困顿与思乡之情。首联点明时令与环境之恶劣；颔联感慨时光流逝与情感难抑；颈联用典故对比官场生活的奢华表象与内心清苦；尾联直斥为官违背初衷，表达了强烈的厌宦情绪和羁旅愁思。