路归马上再赋

宋 ·宋诗

偶ǒu然rán思sī玉yù仙xiān,便biàn到dào玉yù仙xiān游yóu。
兴xīng尽jǐn未wèi及jí郭guō,玉yù仙xiān失shī回huí头tóu。
成chéng毁huǐ俱jù一yī念niàn,今jīn昔xī浪làng百bǎi忧yōu。
未wèi知zhī横héng笛dí子zi,亦yì解jiě此cǐ意yì不bù。
春chūn风fēng所suǒ经jīng过guò,水shuǐ色sè如rú泼pō油yóu。
垂chuí鞭biān见jiàn落luò日rì,世shì事shì剧jù悠yōu悠yōu。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郭:外城。

浪:徒然。

剧:甚,非常。

悠悠:漫长、遥远。

译文

偶然想起玉仙观,便立刻去那里游玩。兴致未尽还没出城,回头一看玉仙观已失。成功与毁灭都在一念之间,今昔之事徒然引起百种忧愁。不知道吹横笛的人,是否也能理解这种心意。春风经过的地方,水色浓稠得像泼了油一样。垂着鞭子看见落日,世事真是漫长而遥远啊。

赏析

此诗记录了一次即兴出游后的感悟。从“偶然思”到“便到”,再到“失回头”,节奏明快,体现了随性而为的生活态度。后半部分由景入情,面对如水墨画般的春水和落日,诗人发出了关于成败、古今的哲理思考,最终归结于对世事悠悠的淡然接受,意境开阔深远。