来禽花

宋 ·宋诗

来lái禽qín花huā高gāo不bù受shòu折zhé,满mǎn意yì清qīng明míng好hǎo时shí节jié。
人rén间jiān风fēng日rì不bù贷dài春chūn,昨zuó暮mù烟yān脂zhī今jīn日rì雪xuě。
舍shě东dōng芜wú菁jīng满mǎn眼yǎn黄huáng,胡hú蝶dié飞fēi去qù专zhuān斜xié阳yáng。
妍yán嗤chī都dōu无wú十shí日rì事shì,付fù与yǔ梧wú桐tóng一yī夏xià凉liáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

来禽花:即沙果花,又名林檎花。

满意:此处指心满意足,形容花开得正好。

清明:节气名,也指天气清朗明净。

贷:宽恕,容忍。

烟脂:胭脂,代指花朵红润的颜色。

芜菁:一种蔬菜,开黄花。

妍嗤:美好与丑陋,此处指花开花落的变化。

译文

高处的来禽花繁茂得让人不忍折取,在这清明时节正开得令人满心欢喜。然而人间的春风和日光并不宽容春天的短暂,昨天还像涂了胭脂般红艳的花朵,今天就已凋零如雪。屋舍东边的芜菁菜地满眼金黄,蝴蝶在斜阳中独自飞舞离去。无论是盛开还是凋谢,都不过是十天以内的事情,最终都交付给梧桐树,换来一夏的清凉。

赏析

此诗通过描写来禽花从盛放到凋零的过程,感叹春光易逝、世事无常。前四句写花之盛与落之速,对比鲜明;后四句以芜菁、蝴蝶衬托,最后归结于“付与梧桐一夏凉”,体现了诗人对自然规律的顺应与淡然心态,意境清幽而富有哲理。