卷地风抛市井声，病夫危坐了清明。
一帘晚日看收尽，杨柳微风百媚生。
清明二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卷地风：刮到地面的大风。
市井声：街市上的喧闹声。
病夫：诗人自称，当时可能身体欠佳。
危坐：端正地坐着。
收尽：指夕阳完全落下。
百媚生：形容杨柳在微风中姿态万千。
译文
狂风卷起地面尘土，抛散了街市上嘈杂的人声，我这个生病的人却端正地坐着度过这个清明节。透过帘子看着晚日的余晖逐渐消失殆尽，只见杨柳在微风中摇曳，呈现出百般妩媚的姿态。
赏析
诗人在喧闹的市声中选择静坐，形成动与静的对比。“病夫危坐”显出一种孤高与沉静。后两句视线由远及近，由动态的风声转为静态的落日与微动的杨柳，以景结情，表现了诗人虽处病中却能欣赏自然之美、内心宁静淡泊的情怀。