我如东郊马，欹侧甘瘦病。
今晨举足轻，起行得幽胜。
抚窗唤懒融，槁面初出定。
眼中无长物，坐久炉烟正。
门前几乌帽，来往送朝暝。
岂知帽影边，有地白日静。
宝阁阴肃肃，童子色不令。
年来惜违人，一笑取归径。
願言捐何肉，终岁奉清净。
檐铎岂印吾，出门有餘听。
游慧林寺以三峡炎蒸定有无为韵得定字是日欲逃暑阁下而守阁童子持不可
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东郊马：比喻自己如马般奔波劳碌。
懒融：指僧人懒融，此处借指寺中僧人或泛指清净之人。
出定：从禅定状态中出来。
长物：多余的东西，语出《世说新语》，指身外之物。
乌帽：黑色的帽子，代指官员或士人。
何肉：指何曾的肉食，代指荤腥欲望。
译文
我就像东郊拉车的马一样，倾斜瘦弱甘受病痛折磨。今天早晨脚步轻快，起身去寻找幽静的胜景。抚摸着窗户呼唤那位慵懒的僧人，他枯槁的面容刚从禅定中醒来。眼中没有多余的身外之物，久坐之后炉中的香烟笔直上升。门前有多少戴着乌帽的人，来来往往送走了清晨与黄昏。他们哪里知道，在帽影旁边竟有一块白日里如此安静的地方。宝阁内阴森肃穆，童子神色严肃不许打扰。近年来珍惜违背人情的机会，一笑之间就选择了归去的路径。愿意捐弃肉食欲望，终年供奉清净之心。屋檐下的铃铛难道是在印证我的想法吗？出门之后还有余音缭绕耳边。
赏析
诗人通过游览慧林寺的经历，表达了对世俗忙碌生活的厌倦和对清净境界的向往。将自己比作“东郊马”，形象地揭示了仕途的艰辛。诗中对比了门外的喧嚣与阁内的寂静，突出了“静”的可贵，结尾以檐铎之声收束，余韵悠长，富有禅意。