后三日再赋

宋 ·宋诗

天tiān生shēng瘿yǐng木mù不bù须xū栽zāi,说shuō与yǔ儿ér童tóng是shì酒jiǔ杯bēi。
落luò日rì留liú霞xiá知zhī我wǒ醉zuì,长zhǎng风fēng吹chuī月yuè送sòng诗shī来lái。
一yī官guān扰rǎo扰rǎo身shēn增zēng病bìng,万wàn事shì悠yōu悠yōu首shǒu独dú回huí。
不bù奈nài长cháng安ān小xiǎo车chē得dé,睡shuì乡xiāng深shēn处chù作zuò奔bēn雷léi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瘿(yǐng)木:树木茎干上形成的瘤状突起,常用于制作工艺品。

长安:此处借指京城或繁华之地,也可能实指。

小车:古代贵族妇女乘坐的车,此处可能指代某种交通工具或隐喻。

奔雷:形容鼾声如雷。

译文

天生长有树瘤的木头不需要栽种,告诉孩子们这可以做成酒杯。落日留下的晚霞似乎知道我醉了,长长的风吹送明月,也带来了诗意。一个小小的官职让人忙乱不堪,身体因此增添病痛;万事悠悠,只有头颅独自回转。无奈无法得到长安那种舒适的小车,只好在深深的睡梦中发出如雷般的鼾声。

赏析

诗人借物抒怀,以瘿木酒杯自喻,表达对官场劳碌的厌倦和对自由生活的向往。诗中“落日留霞”、“长风吹月”拟人化手法生动,结尾以酣睡作结,展现了诗人逃避现实、追求内心宁静的态度。