人言融公懒，床上揖宾客。
我来两忘揖，团团一庵白。
戏谈邓州禅，分食天宁麦。
竹风亦喜我，萧瑟至日夕。
出家丈夫事，轩裳本儿剧。
願香惊餘烟，世故感陈迹。
固应师未钝，使我不安席。
时求一滴水，为洗三生石。
印老索钝庵诗
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
印老：僧人名，法号印。
钝庵：印老的庵名。
融公：指北宋高僧圆悟克勤，或其同门师兄弟，此处泛指懒散的僧人形象。
揖：作揖行礼。
两忘揖：彼此都忘记了礼节，形容关系亲密随意。
团团一庵白：形容庵堂周围一片洁白，或指心境空明。
邓州禅：指在邓州参禅的经历。
天宁麦：天宁寺的麦子，代指素食。
轩裳：车马服饰，代指官职地位。
儿剧：儿童的游戏，比喻微不足道。
願香：愿望如香烟般缭绕。
三生石：传说能见证前世今生的石头，典出李源与圆泽和尚的故事。
译文
人们都说融公懒散，在床上就能接待宾客。我来到这里，我们俩都忘了互相作揖行礼，只见整个庵堂一片洁白清净。我们戏谑地谈论在邓州的禅修经历，分食天宁寺的麦子做的饭。连竹间的风似乎也为我高兴，萧瑟地吹拂直到日落。出家本是男子汉的大事业，那些高官厚禄不过是孩童的游戏罢了。看着香烟缭绕，心中生出对往事痕迹的感慨。本来应该是我还没开窍迟钝，让师父不安席而坐。时常祈求得到一滴智慧之水，来洗涤我这历经三生的顽石之心。
赏析
此诗记录了诗人与僧友在钝庵的交往，充满了禅机与友情。通过“两忘揖”、“分食麦”等细节，展现了不拘礼法的自在境界。诗人借佛理反思仕途虚幻，表达对精神解脱的追求，语言质朴而意蕴深远。