临老伤行役，篮舆岁月奔。
客愁无处避，世事不堪论。
白道含秋色，青山带雨痕。
坏梁斜鬬水，乔木密藏村。
易破还家梦，难招去国魂。
一身从白首，随意答乾坤。
道中书事
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行役：指因公务或战乱而奔波劳碌。
篮舆：竹轿，古代一种轻便的交通工具。
白道：白色的道路，常指尘土飞扬的大路或月光下的路。
坏梁：断裂或损坏的桥梁。
鬬水：水流湍急，仿佛在争斗。
去国魂：离开国都（京城）后留下的愁苦之魂，暗指对朝廷的眷恋与失落。
译文
人到老年还要为生计四处奔波，坐在简陋的竹轿里看着时光飞逝。客居他乡的愁绪无处躲藏，世间纷乱之事实在不忍心再提。白色的道路浸染着萧瑟秋色，青山上留着雨后的痕迹。断桥斜对着湍急的水流，高大的树木密密地遮掩着村庄。回家的梦很容易破碎，离京的魂魄却难以招回。如今只剩这一身白发，只能随遇而安地回应这天地乾坤。
赏析
此诗作于南渡途中，抒发了诗人年老漂泊、忧国伤时的沉痛之情。前四句直抒胸臆，写出行役之苦与世事之不堪；中四句写景，以“坏梁”、“乔木”等意象渲染荒凉氛围；后四句由景入情，感叹归梦难圆，最终以“随意答乾坤”的无奈收束，意境苍凉深远。