与季申信道自光化复入邓书事其二

宋 ·宋诗

卖mài舟zhōu作zuò归guī计jì,竹zhú篮lán稳wěn如rú舟zhōu。
雾wù收shōu青qīng皋gāo湿shī,行xíng路lù当dāng春chūn游yóu。
老lǎo马mǎ不bù自zì知zhī,意yì欲yù踏tà九jiǔ州zhōu。
依yī然rán还hái故gù枥lì,寂jì寞mò壮zhuàng心xīn休xiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卖舟:卖掉船只,意味着放弃水路交通,改为陆路或定居。

青皋:绿色的水边高地。

老马不自知:典出“老马识途”,此处反用,指老马(诗人自喻)忘记了自己的处境或能力。

踏九州:走遍天下,比喻远大志向。

故枥:原来的马槽,比喻归宿或平凡生活。

译文与赏析

诗人以“老马”自喻,前半部分写归家途中的轻松与春意,后半部分转折,揭示内心不甘平庸、渴望建功立业的壮志。然而现实迫使他从“踏九州”的理想退回到“还故枥”的现实,这种巨大的落差深刻表达了英雄迟暮、壮志难酬的悲凉。