幽怀忽牢落，起望登古原。
微吹度修竹，半林白翻翻。
日暮纷物态，山空销客魂。
惜无一樽酒，与子醉中言。
同信道晚登古原
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
信道：孙信的字。
牢落：寥落，形容心情孤寂或景象荒凉。
古原：古老的平原或高地。
微吹：微风。
翻翻：风吹竹叶摆动的样子。
物态：万物的形态或景象。
客魂：旅人的魂魄，指羁旅之愁。
一樽酒：一杯酒。
译文
我心中那份幽深的愁绪突然变得寂寥空旷，于是起身登上古老的原野去眺望。微风穿过修长的竹林，半片树林里的叶子随风翻动，发出沙沙声响。傍晚时分，万物呈现出纷乱的姿态，空寂的山野仿佛销蚀了游子的灵魂。可惜身边没有一壶美酒，不能与你一同在醉意中倾诉衷肠。
赏析
这首诗抒发了登高望远时的孤寂情怀。前两句写景，以动衬静；后两句抒情，由景入情。最后以“惜无一樽酒”作结，表达了对友情的珍视以及欲诉无门的无奈，情感真挚深沉。