雨晴闲步涧边沙，行入荒林闻乱鸦。
寒食清明惊客意，暖风迟日醉梨花。
书生投老王官谷，壮士偷生漂母家。
不用秋千与蹴游，只将诗句答年华。
清明
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涧边沙：溪涧边的沙滩。
荒林：荒芜的树林。
惊客意：惊动了游子的心绪。
迟日：春日。
王官谷：唐代司空图隐居之地，在今山西。
漂母：韩信年轻时受困，漂洗衣物的妇人曾给他饭吃，后以千金报恩。此处反用典故，指苟且偷生。
秋千与蹴游：荡秋千和踢球等游乐活动。
答年华：回应岁月的流逝。
译文
雨过天晴，我悠闲地在溪涧边的沙地上散步，走进荒芜的树林时听到了乌鸦杂乱的叫声。寒食清明时节的气候变化，惊扰了我这个异乡客的心绪，暖风和缓的春日里，梨花盛开得令人陶醉。我羡慕书生能像司空图那样投奔王官谷隐居，却自嘲壮士如今只能像韩信未遇时那样在漂母家苟且偷生。我不需要去参与荡秋千、踢球这些热闹的游乐活动，只想用写诗来打发和回应这流逝的时光。
赏析
这首诗情感复杂，既有对春景的欣赏，又有身世飘零的感慨。诗中连用两个典故，对比理想与现实，表达了诗人怀才不遇、渴望归隐却又不得不面对现实的矛盾心理。最后以诗自娱，显示了文人的风骨与无奈。