乱石披浅流，水纹如绀发。
驰晖忽西没，林光相映发。
与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为韵赋四小诗其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乱石：杂乱的石头。
浅流：浅浅的水流。
水纹：水的波纹。
绀（gàn）发：深青带红的头发，形容水色深碧。
驰晖：飞驰的阳光，指太阳运行。
西没：向西落下。
林光：透过树林的光线。
相映发：互相辉映衬托。
译文
清澈的浅流在杂乱的石头间穿行，水面泛起的波纹如同深青色的头发一样美丽。转眼间，飞驰的太阳向西沉落，透过树林洒下的余晖与水中的波纹相互辉映，散发出迷人的光彩。
赏析
本首侧重于描写光影与水色的交融之美。诗人捕捉了日落时分光线变化的瞬间，将静态的水纹比作动态的发丝，又将落日余晖与林光结合，营造出一种绚丽而短暂的视觉盛宴，体现了诗人对自然细节的极致观察。