举头山围天，濯足树映潭。
山中记今日，四士集空岩。
与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为韵赋四小诗其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
举头：抬头。
山围天：群山环绕天空。
濯足：洗脚。
树映潭：树木倒映在潭水中。
记今日：记录今天的日子。
四士：四位贤士，指陈与义及其三位朋友。
空岩：空旷的山岩。
译文
抬起头来，只见群山环抱着天空；低下头去，我们在潭水中洗脚，看着树木的倒影在水中摇曳。我们在山中记录下今天的日期，因为这四位志趣相投的朋友相聚在这空旷的山岩之间。
赏析
这首诗视角独特，仰观俯察，空间感极强。“山围天”写出了山的雄伟，“树映潭”写出了水的静谧。最后点题“四士集空岩”，强调了友情与相聚的珍贵，语言质朴而意境开阔。