天公恶剧逐番新，赖是今年有主人。
君子亭中眠白昼，燕公楼上眺青春。
火后借居君子亭书事四绝呈粹翁其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恶剧：恶劣的玩笑，指天灾人祸。
赖是：幸亏是。
主人：指提供住所的朋友粹翁。
青春：指春天的景色。
译文
老天爷开的玩笑真是越来越新奇恶劣，幸亏今年有一位好心的主人收留了我。白天我就在君子亭里安然入睡，傍晚则登上燕公楼，眺望那满眼的春色风光。
赏析
这首诗记录了火灾后借居友人家中的生活片段。语言幽默自嘲，“恶剧”一词生动地表现了诗人对命运无常的看法。虽处逆境，但能安眠赏春，体现了诗人随遇而安、苦中作乐的豁达心态。