香遍东园花一枝，寻花觅路忽成迷。
先生莫道心如铁，喜气朝来横角犀。
再赋二首呈奇父其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东园：东边的花园。
心如铁：形容意志坚定或冷漠，此处反用，指表面冷静。
喜气朝来：早晨传来的喜悦气氛。
横角犀：犀牛角横置，形容气势或装饰，此处可能指友人气色好或环境雅致。
译文
香气遍布东园的那一枝桂花，我寻找花的路径忽然迷失了方向。先生不要说您的心像铁一样坚硬冷漠，早晨的喜悦气氛已经充满了房间，连犀角装饰似乎也感受到了这份欢愉。
赏析
通过‘寻花迷路’表现对桂花的痴迷，‘心如铁’与‘喜气’形成反差，赞美友人虽外表严肃但内心充满生机与喜悦，语言幽默风趣。