多难还分手，江边白发新。
公为九州督，我是半途人。
政尔倾全节，终然却要身。
平生第温峤，未必下张巡。
再别
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大光：人名，席益，字大光。
九州督：指担任地方长官，统辖一方。
半途人：指处于困境或中途的人，自谦之词。
温峤：东晋名将，曾平定叛乱。
张巡：唐代忠臣，死守睢阳抗击安史叛军。
译文
在多难的时刻还要分手，江边我的白发又增添了许多。你是治理九州的都督，而我只是一个半途中的人。政事上你要倾尽全部节操，最终还是要保全自身。平生我只佩服温峤那样的英雄，未必能像张巡那样壮烈殉国。
赏析
这首诗对比鲜明，通过“公”与“我”的身份差异，凸显了诗人在乱世中的无奈与自省。引用温峤和张巡的典故，既表达了对友人担当重任的敬意，也委婉地流露出自己无力报国、只求自保的苦闷，情感深沉而复杂。