樽酒相逢地，江枫欲尽时。
犹能十日客，共出数年诗。
供世无筋力，惊心有别离。
好为南极柱，深慰旅人悲。
别伯共
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伯共：即向子諲。
江枫：江边枫树，常象征离别或秋意。
筋力：体力，引申为精力。
南极柱：支撑天空的柱子，比喻国家的栋梁之才。
译文
我们在摆满酒樽的地方相逢，正是江边枫叶快要落尽的时候。你还能在这里做客十天，我们一起创作了几年的诗歌。我对这个世界已经没有多余的力气，但心里却因为别离而感到惊恐。希望你成为支撑国家的栋梁，深深安慰我这个旅人的悲伤。
赏析
诗作情感真挚，既有对友情的留恋，又有对国家前途的关切。“供世无筋力”自谦年老体衰，“好为南极柱”则是对友人的殷切期望。在离别的伤感中融入了家国情怀，使得整首诗格调高远，不流于一般的儿女情长。