去秋芮国器以诗贺入馆今渠继来次韵

宋 ·宋诗

一yī自zì传zhuàn刀dāo梦mèng,迟chí君jūn已yǐ隔gé秋qiū。
浪làng传chuán迷mí弱ruò水shuǐ,未wèi省shěng碍ài虚xū舟zhōu。
天tiān子zi方fāng神shén武wǔ,狂kuáng胡hú敢gǎn寇kòu雠chóu。
应yīng须xū汉hàn充chōng国guó,早zǎo晚wǎn与yǔ兵bīng谋móu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

传刀梦:梦见传递刀具,古人认为这是吉兆,预示将有武事或升迁。

迟君:等待你。

弱水:古代传说中险恶难渡的水域。

虚舟:空船,典出《庄子》,喻无心之物或超脱之境。

神武:英明威武。

狂胡:指北方的敌对势力。

充国:赵充国,西汉名将,善于屯田守边。

兵谋:军事策略。

译文

自从做了那个传递刀具的梦以来,等待你已经隔了一个秋天。传闻中的消息像迷途般让人困惑,仿佛被弱水阻隔,未曾意识到这会妨碍像虚舟一样自由的心境。天子正是英明威武的时候,狂妄的胡人怎敢侵犯仇敌?你应该像汉代的赵充国那样,早晚准备好为国家提供军事谋略。

赏析

这首诗回应芮国器的赠诗,结合梦境与现实局势,表达了对时局的关切和对友人的期许。诗中用“弱水”、“虚舟”等意象渲染迷茫心境,转而以“神武”、“充国”激励友人投身报国,展现了南宋士大夫忧国忧民的情怀。