当复入州宽作期，人间踏地有安危。
风流丘壑真吾事，筹策庙堂非所知。
白水春陂天澹澹，苍峰晴雪锦离离。
恰逢居士身轻日，正是山中多景时。
山中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
当复：应当再次。
入州：进入州府，指回到官场或城市。
宽作期：放宽期限，指暂时不急着回去。
踏地有安危：脚踩在地上都有危险和安宁之分，形容局势动荡。
风流丘壑：指寄情山水的风雅生活。
筹策庙堂：在朝廷上谋划策略，指参与政治。
非所知：不是我所擅长或关心的。
白水春陂：春天积水的池塘。
天澹澹：天空清淡辽阔。
苍峰晴雪：青色山峰上的积雪。
锦离离：像锦绣一样繁多美丽。
居士：在家修行的佛教徒，诗人自称。
身轻日：身体轻松的日子，或指心情愉悦之时。
多景时：景色美好的时候。
译文
本来应该再次进入州府任职，但我决定把归期放宽一些。毕竟如今人间局势动荡，连脚踏实地都充满了安危难测的风险。寄情于山水丘壑之间的风雅生活，才是真正适合我的事情；而在庙堂之上运筹帷幄、谋划政事，那不是我所能胜任或愿意去做的。你看那春天的池塘水波荡漾，天空显得清淡辽阔；青色的山峰上覆盖着晴日的积雪，宛如锦绣般繁茂美丽。恰逢我这身为居士的日子感到身心轻盈，正是山中景色最为迷人宜人的时刻。
赏析
这首诗表达了诗人厌恶官场倾轧、向往山林自由的决心。前四句直抒胸臆，对比了“风流丘壑”与“筹策庙堂”，鲜明地表明了人生取向。后四句转而写景，以“白水”、“苍峰”、“晴雪”构成一幅色彩明丽的画面，衬托出诗人内心的宁静与喜悦。整首诗格调清新，情感真挚，是陈与义南渡后心态转变的真实写照。