舴艋溯溪来，款段踏山去。
入城缘底事，要识崎岖路。
稻塍白纵横，茅岭青盘互。
牧儿歌不休，孤客自多惧。
士行犹运甓，文公亦习步。
我敢忘艰难，冲烟问荒渡。
入城
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舴艋（zé měng）：小船。
溯溪：逆流而上。
款段：马行迟缓的样子，这里指骑马慢行。
缘底事：为了什么事。
崎岖路：坎坷不平的道路，双关语，既指山路，也指人生仕途。
稻塍（chéng）：稻田的田埂。
茅岭：长满茅草的山岭。
盘互：交错连接。
牧儿：放牧的孩子。
孤客：孤独的旅客，诗人自指。
士行犹运甓（pì）：陶侃（字士行）搬砖的故事，比喻勤勉励志，不忘收复中原之志。
文公亦习步：朱熹（谥号文公）或其他理学家的典故，此处可能泛指古人注重日常修养或锻炼。注：陈与义此处用典较晦涩，一说指晋代温峤（谥忠武，非文公，疑误），或指其他文人修身之事。结合上下文，应理解为古人即使身处逆境也不忘磨砺意志。
冲烟：冒着烟雾（晨雾或战火烟尘）。
荒渡：荒凉的渡口。
译文
我乘坐着小船逆流沿溪而来，又骑着慢行的马匹翻越山岭离去。这次进城究竟是为了什么呢？不过是想亲身体验一下这崎岖难行的道路罢了。只见白色的田埂纵横交错，青色的茅草山岭盘旋相连。牧童的歌声不停地响起，而我这个孤独的旅人心中却充满了恐惧。古人如陶侃还在搬运砖块以磨砺意志，先贤们也在日常行走中修养身心。我怎么敢忘记创业的艰难呢？于是冒着晨雾，去询问那荒凉渡口的情况。
赏析
此诗通过描写入城途中的所见所感，表达了诗人在乱世中对自身责任的反思。诗中运用“运甓”等典故，表明诗人虽处江湖之远，仍不忘忧国忧民、砥砺志向的决心。“牧儿歌不休”与“孤客自多惧”形成鲜明对比，突出了诗人身处乱世的孤独与焦虑。结尾“冲烟问荒渡”意象朦胧而沉重，暗示了前途的未卜和现实的残酷。