肠断城头畫角声，灯青月黑酒微醒。
浓香梦里谁曾管，只有离人夜夜听。
晓角
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画角：装饰华丽的军号，声音悲凉。
灯青：灯光昏暗发青。
浓香：指梦中温馨的场景或香气。
离人：离别之人。
译文
城头传来的画角声让人肝肠寸断，屋里灯火昏青，月色漆黑，酒意微微消退。梦里那浓郁的香气和温情谁还管得了呢？只有像我这样的离别之人，夜夜听着这凄厉的声音。
赏析
描绘羁旅愁思。听觉（角声）、视觉（灯月）、嗅觉（梦香）交织，营造出孤寂凄凉的氛围。强调“离人”独自承受痛苦，突出了漂泊之苦和孤独感。