散发

宋 ·宋诗

百bǎi年nián如rú寄jì亦yì何hé为wèi,散sàn发fà清qīng狂kuáng未wèi足zú非fēi。
南nán涧jiàn题tí诗shī风fēng满mǎn面miàn,东dōng桥qiáo行xíng药yào露lù沾zhān衣yī。
松sōng花huā照zhào夏xià山shān无wú暑shǔ,桂guì树shù留liú人rén吾wú岂qǐ归guī。
藜lí杖zhàng不bù当dàng轩xuān盖gài用yòng,稳wěn扶fú居jū士shì莫mò相xiāng违wéi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

如寄:像寄居一样,形容人生短暂虚幻。

散发:披散头发,表示不拘礼法、狂放不羁。

行药:魏晋以来名士服食五石散后,为散发药效而进行的散步活动,此处泛指漫步。

轩盖:车盖,代指高官显贵的车马仪仗。

居士:在家修行的佛教徒,此处作者自指,表达淡泊名利之心。

译文

人生百年就像寄居在世间一样短暂,究竟是为了什么呢?我披散着头发,表现得清狂一些,这也不算什么过错。在南涧边题诗时,清风满面吹拂;在东桥漫步时,露水打湿了衣裳。松花映照着夏日的山林,让人觉得没有暑气;桂树似乎有意留人,我又何必急着回去呢?我这根藜杖并不适合用来彰显官威,它只能稳稳地扶着我这个居士,请不要违背我的心愿。

赏析

全诗洋溢着魏晋名士般的洒脱气息。诗人通过对“散发”、“行药”等行为的描写,表达了对官场束缚的厌倦和对自然自由的向往。结尾以藜杖自喻,强调身份的转变,从追求功名的官员变为亲近自然的居士,主旨鲜明,格调高雅。