六月六日夜

宋 ·宋诗

蕴yùn隆lóng岂qǐ不bù坏huài,凉liáng气qì亦yì徐xú还hái。
独dú立lì清qīng夜yè半bàn,疏shū星xīng苍cāng桧guì间jiān。
晦huì明míng莽mǎng相xiāng代dài,天tiān地dì本běn长zhǎng闲xián。
四sì顾gù何hé寥liáo落luò,微wēi风fēng时shí动dòng关guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蕴隆:热气积聚,指酷暑。

徐还:慢慢地回来。

苍桧(guì):青绿色的柏树。

晦明:昏暗与明亮,指昼夜交替。

关:门闩,此处指门。

译文

积聚的热气难道不会消散吗?清凉的气息终究会慢慢地回归。我在深夜独自站立,稀疏的星星闪烁在苍翠的柏树之间。黑夜与白天莽莽然地相互更替,天地本来就是长久闲适的。我环顾四周,感到一片寥落寂静,只有微风不时地吹动门扇。

赏析

这首诗捕捉了夏夜转凉时的微妙瞬间。诗人从身体的感受出发,引申到对宇宙规律的思考。“天地本长闲”一句极具哲理,将个人的孤独感置于广阔的时空背景下消解,营造出一种空灵、静谧且略带禅意的境界。