别诸周二首其一

宋 ·宋诗

风fēng送sòng孤gū篷péng不bù可kě遮zhē,山shān中zhōng城chéng里lǐ总zǒng非fēi家jiā。
临lín行xíng有yǒu恨hèn君jūn知zhī否fǒu,不bú见jiàn篱lí前qián稻dào著zhù花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诸周:姓周的几位友人。

孤篷:孤舟的船篷。

篱前稻著花:篱笆前的稻子开花。

译文

风推着孤零零的船篷前行,无法阻挡;无论是山中还是城里,对我来说都不是真正的家。临别之际我有遗憾,你知道吗?那就是没能看到篱笆前的稻子开花。

赏析

这是一首离别诗。诗人以“非家”表达漂泊之感,以“不见稻花”这一细微的自然景象寄托对田园生活的眷恋和对友人的不舍。情感细腻,哀而不伤,具有浓厚的生活气息。