雪

宋 ·宋诗

穷qióng腊là见jiàn三sān白bái,江jiāng南nán无wú旧jiù闻wén。
天tiān上shàng春chūn已yǐ暮mù,尽jǐn日rì花huā缤bīn纷fēn。
平píng生shēng虽suī畏wèi寒hán,遇yù雪xuě心xīn所suǒ欣xīn。
拥yōng裘qiú未wèi敢gǎn出chū,投tóu隙xì致zhì殷yīn勤qín。
窗chuāng户hù忽hū相xiāng照zhào,川chuān陵líng已yǐ难nán分fēn。
二èr仪yí有yǒu巨jù丽lì,老lǎo我wǒ不bù能néng文wén。
高gāo吟yín黄huáng竹zhú诗shī,薄bó暮mù心xīn无wú垠yín。
浮fú屠tú似shì玉yù笋sǔn,突tū兀wù倚yǐ重zhòng云yún。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穷腊:腊月尽头。

三白:三次下雪,古人认为瑞雪兆丰年。

二仪:天地。

黄竹诗:周穆王所作,描写雪景。

浮屠:佛塔。

译文

腊月尽头看到了三次大雪,这在江南以前很少听说。天上的春天已经迟暮,整日雪花缤纷飘落。平生虽然害怕寒冷,但遇到雪心里却很欣喜。裹着皮裘不敢出门,只能透过缝隙殷勤观赏。窗户忽然被雪光照亮,山川丘陵难以分辨。天地间有着巨大的壮丽,老迈的我无法用文字描摹。高声吟诵《黄竹》诗篇,傍晚时分心胸无限宽广。远处的佛塔像玉笋一样,突兀地依靠着重云。

赏析

此诗气势宏大,通过对江南罕见大雪的描写,展现了天地壮丽的景象。诗人虽畏寒却爱雪,最终在雪中达到‘心无垠’的境界,体现了豪放旷达的胸襟。