天遣幽花两度開，黄昏梵放此徘徊。
不教居士卧禅榻，唤出西厢共看来。
长沙寺桂花重開
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长沙寺：位于今湖南长沙的寺庙。
幽花：指桂花，因其香气幽远。
两度开：一年开了两次，被视为祥瑞或奇特现象。
梵放：佛教仪式中的诵经或音乐。
居士：在家修行的佛教徒，此处作者自称。
禅榻：僧人打坐的床铺。
西厢：寺庙西侧的房间或走廊。
译文
上天派遣这幽香的桂花一年开放两次，黄昏时分伴随着佛乐在此徘徊不去。不让居士我躺在禅房的床上休息，而是呼唤出来到西厢房一同观赏。
赏析
这首绝句短小精悍，记录了长沙寺桂花二度开放的奇景。诗人以拟人手法，说上天特意安排花开，并伴有梵音，营造出神秘而庄严的氛围。最后两句打破常规，不卧禅榻而出观花，表现了诗人对自然美景的热爱以及超脱拘束的生活态度。