东家西家尔盍来，听说空圄如春台。
决曹高卧印生绿，丛棘化为交逊木。
策勋此木那可遗，动地风摇枝不曲。
願我无讼到来云，莫辞著力借寇君。
借得贤侯虽尔职，但恐朝廷要人调鼎实。
均台辞二首其二
全文共 86 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尔盍来：你们何不前来。
空圄：空的监狱。
决曹：掌管刑狱的官吏。
印生绿：印章上长了青苔，形容长期不用，政务清闲。
丛棘化为交逊木：荆棘变成谦逊友好的树木，比喻诉讼消失，民风淳朴。
策勋：记功。
交逊木：具体典故不详，结合语境指象征礼让和谐的植物。
著力：尽力。
借寇君：典出东汉寇恂，百姓挽留他继续治理，此处希望使君留任。
调鼎实：调和鼎中之食，比喻宰相治理国家大事。
译文
东家西家的邻居们何不前来，听说这里的监狱空得像春台一样祥和。掌管刑狱的高官躺着休息，印章都长出了绿苔。丛生的荆棘变成了象征礼让的树木。这样的功德怎能遗忘？风吹动大地，树枝却不弯曲。希望我们这里没有诉讼直到云端，请不要吝啬尽力挽留这位好官。即使得到贤侯的职位，只怕朝廷需要他去处理国家大事。
赏析
此诗延续上一首的主题，进一步赞美使君的德政。通过“印生绿”、“丛棘化木”等意象，生动展现司法宽仁、社会和谐的景象。结尾转折，指出使君才华卓越，恐将被朝廷征召，表达了对良吏去职的不舍与对国家大局的关切。