小桃借春春已来，平分和气入均台。
夜来台边草环绿，今朝芒生满三木。
街头拍手闹千儿，齐唱中和宣布曲。
使君坐啸闹如云，请酿百川寿使君。
但願使君长乐职，不须更看杓虚实。
均台辞二首其一
全文共 84 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
均台：传说舜时的狱官名称，此处借指地方官府或监狱，寓意公正清明。
和气：祥和之气。
芒生满三木：三木指枷、锁、镣三种刑具。芒生形容草木茂盛，暗示无人受刑，监狱空闲。
千儿：众多孩童。
中和宣布曲：歌颂政教和谐、恩泽广布的乐曲。
坐啸：坐着长啸，形容官吏治理闲暇，政事清简。
杓虚实：北斗七星的斗柄指向变化，古人以此占测吉凶或季节，此处喻指局势变化。
译文
小桃花借着春天已经到来，平分祥和之气进入均台。昨夜台边青草环绕碧绿，今天早晨刑具上竟长满了杂草。街头孩子们拍手喧闹，齐声唱着歌颂中和恩泽的曲子。使君坐着长啸，周围热闹如云，请求酿造百川之水来为使者祝寿。只希望使君长久快乐地任职，不需要再去看星象斗柄的变化来判断吉凶。
赏析
这是一首颂美诗，通过描写监狱空疏、儿童欢歌的景象，极力渲染地方官治理有方、政通人和的局面。“芒生满三木”夸张地表现刑罚稀少，体现儒家仁政理想。语言通俗明快，充满喜庆气氛。