白发短欲尽，人嗤心尚孩。
埋盆池潋滟，累瓦塔崔嵬。
软饭三舂米，醇醪九酝醅。
忽然拈笔起，记著早梅開。
老境二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
心尚孩：心态还像孩子一样天真。
潋滟：水波荡漾的样子。
崔嵬：高大突兀的样子。
三舂米：经过三次捣制的精细大米。
九酝醅：多次发酵酿制的醇厚酒。
早梅開：梅花开放，象征春意或高洁。
译文
我的白发短得快掉光了，别人嘲笑我，但我心里还像个孩子一样天真。把盆埋在地上做成池塘，水波荡漾；堆叠瓦片建成塔楼，高大突兀。吃着精细的三舂米饭，喝着醇厚的九酝酒。忽然拿起笔站起来，记录下窗外早梅绽放的景象。
赏析
这首诗生动刻画了诗人老而弥坚、童心未泯的形象。通过玩泥巴、建塔等童趣行为，以及享受美食、记录花开的细节，展现了其在衰老中寻找乐趣、保持生命活力的积极态度。