今日霜殊重，衰翁老可怜。
朝晡两炊火，覆藉一床毡。
人客容称疾，儿童不搅眠。
云開见残日，更爱小窗妍。
老境二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霜殊重：霜降很严重，天气极冷。
衰翁：衰老的老人。
朝晡：早晨和傍晚。
覆藉：铺垫。
称疾：借口生病拒绝应酬。
小窗妍：小窗户景色美好。
译文
今天的霜特别厚重，我这个衰老可怜的老头子真不容易。早晚两次生火做饭取暖，床上铺盖着一条毡子御寒。客人来访我可以借口生病不见，孩子们也不来打扰我睡觉。等到云层散开看见残留的太阳，更加喜爱这小窗户透进来的美丽景色。
赏析
诗人描写了冬日严寒中居家避世的日常生活，突出了“冷”与“暖”、“拒客”与“爱景”的对比。语言平淡质朴，却透露出一种宁静致远、独善其身的生活智慧。