首尾吟其九九

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī看kàn春chūn秋qiū后hòu语yǔ时shí。
七qī国guó纵zòng横héng如rú破pò的de,九jiǔ州zhōu吞tūn吐tǔ若ruò枰píng棋qí。
君jūn臣chén自zì作zuò逋bū逃táo主zhǔ,将jiàng相xiàng无wú非fēi市shì井jǐng儿ér。
篆zhuàn入rù草cǎo书shū犹yóu不bù误wù,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春秋后语:指记载春秋以后历史的史书。

七国纵横:指战国时七国合纵连横。

破的:射中靶心,比喻准确。

九州吞吐:形容天下大势如吞吐般变化。

枰棋:棋盘上的棋子。

逋逃主:逃亡者的主人,指收留逃犯的人。

篆入草书:篆书演变为草书。

译文

我邵尧夫并不是偏爱吟诗,写诗只是我阅读《春秋后语》时的一种方式。七国合纵连横,就像射箭正中靶心一样分明;九州大地被吞吐分割,如同棋盘上的棋子。君臣自己做了逃亡者的主人,将相无非是市井出身的人。篆书演变成草书尚且不会失误,我邵尧夫并不是偏爱吟诗。

赏析

此诗以读史为背景,借战国历史抒发感慨。诗中“七国纵横如破的,九州吞吐若枰棋”比喻生动,形象地描绘了天下纷争的局势。后两句讽刺君臣将相的出身与行为,体现了作者对历史的深刻洞察。