墨戏二首兰

宋 ·宋诗

鄂è州zhōu迁qiān客kè一yī花huā说shuō,仇chóu池chí老lǎo仙xiān五wǔ字zì铭míng。
并bìng入rù晴qíng窗chuāng三sān昧mèi手shǒu,不bù须xū辛xīn苦kǔ读dú骚sāo经jīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

墨戏:指随意挥洒的书画创作,不拘泥于技法。

兰:兰花,君子之花。

鄂州迁客:指苏轼,曾被贬黄州(邻近鄂州),爱画枯木竹石。

一花说:指苏轼关于花卉绘画的理论或作品。

仇池老仙:指米芾,号海岳山人,亦称仇池先生,擅长书法绘画。

五字铭:指米芾的书法或画作题识。

三昧手:精通某项技艺的手,源自佛教术语。

骚经:《离骚》,屈原的代表作,常用来比喻高洁的品格。

译文

鄂州的迁客苏轼有一幅关于花的画作理论,仇池的老仙米芾有五字的铭文。这两者都并入晴窗下精通技艺的手中,不需要辛苦地去阅读《离骚》才能体会其中的高洁。

赏析

诗人通过提及苏轼和米芾两位艺术大师,表达了对他们艺术境界的推崇。认为他们的作品本身就蕴含了《离骚》般的高洁精神,无需刻意研读经典即可感悟。体现了宋代文人画注重意境、超越形式的审美特点。