墨戏二首蕙

宋 ·宋诗

人rén间jiān风fēng露lù不bú到dào畹wǎn,只zhǐ有yǒu酪lào奴nú无wú世shì尘chén。
何hé须xū更gèng待dài秋qiū风fēng至zhì,萧xiāo艾ài从cóng来lái不bù共gòng春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蕙:蕙兰,香草。

畹:古代面积单位,三十亩为一畹,出自《离骚》“余既滋兰之九畹兮”。

酪奴:茶的别称,北魏王肃称茶为酪奴,此处可能借指清雅之物或反衬。

无世尘:没有世俗的尘埃。

萧艾:臭草,比喻小人或平庸之辈。

共春:共享春光,比喻同流合污。

译文

人间的露水无法滋润到那片广阔的兰圃,只有像酪奴那样清苦的茶才没有世俗的尘埃。何必还要等待秋风到来?因为萧艾这类杂草从来就不与兰花共享春光。

赏析

此诗借蕙兰自喻,表达孤高自赏、不与世俗同流合污的态度。通过对比兰与萧艾,强调了君子与小人的界限。语言凝练,寓意深刻,反映了诗人在乱世中坚守节操的心境。