蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间辄次韵四篇上渎台览其二

宋 ·宋诗

鸟niǎo语yǔ知zhī公gōng乐lè,晴qíng山shān及jí我wǒ游yóu。
尽jǐn排pái物wù外wài事shì,拚pàn作zuò酒jiǔ中zhōng浮fú。
菊jú蕊ruǐ离lí双shuāng鬓bìn,林lín声shēng隐yǐn四sì愁chóu。
骚sāo人rén例lì喜xǐ赋fù,政zhèng自zì不bù关guān秋qiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

及:赶上,参与。

拚(pàn):舍弃,不顾惜。

酒中浮:沉醉于酒中。

四愁:指张衡《四愁诗》中的忧愁,此处泛指愁绪。

骚人:诗人。

译文

鸟儿的鸣叫似乎知道您的快乐,晴朗的山景也赶上了我的游玩。我们尽情排遣世俗之外的烦恼,甘愿沉溺在酒杯之中。菊花的花蕊离开了双鬓,树林的声音隐约掩盖了四处的愁绪。诗人向来喜欢作赋抒情,这其实并不只是因为秋天的缘故。

赏析

此诗写秋日郊游之乐,通过鸟语、晴山、菊蕊等意象,营造出轻松愉悦的氛围。结尾点出“政自不关秋”,意在说明快乐源于心境而非季节,富有哲理意味。