蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间辄次韵四篇上渎台览其一

宋 ·宋诗

岁suì月yuè移yí文wén外wài,乾qián坤kūn杖zhàng屦jù中zhōng。
铿kēng然rán五wǔ字zì律lǜ,健jiàn在zài百bǎi夫fū雄xióng。
秋qiū入rù池chí深shēn碧bì,寒hán欺qī叶yè递dì红hóng。
此cǐ间jiān兼jiān吏lì隐yǐn,端duān不bù减jiǎn游yóu嵩sōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杖屦(jù):手杖和鞋子,代指游览或闲居生活。

五字律:指五言律诗。

吏隐:身居官位而心隐于山林,即大隐隐于市。

游嵩:游览嵩山,代指隐居之乐。

译文

岁月流逝在公文之外,天地乾坤都容纳在我的手杖鞋履之间。您铿锵有力的五言律诗,气势健朗胜过百夫之雄。秋天进入池塘,水色变得深碧;寒气侵袭树叶,红色层层递进。这里兼具官吏身份与隐士情怀,实在不亚于游览嵩山的乐趣。

赏析

诗人赞美知府的诗才与秋日郡圃的美景,表达了对其“吏隐”生活的向往。诗中“秋入池深碧,寒欺叶递红”写景细腻,色彩鲜明,体现了宋诗理趣与画意结合的特点。