小槛移秀色，端来媚禅房。
道人不解饮，醺然醉天香。
瑞香三首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小槛：小的栏杆或窗台。
秀色：美丽的景色，指瑞香花。
端来：特意送来。
媚：取悦，点缀。
禅房：僧人居住的房间。
道人：修道者或僧人。
不解饮：不懂喝酒。
醺然：醉醺醺的样子。
天香：指瑞香花的香气，传说为天上之香。
译文
把一盆秀美的瑞香移到小窗台上，特意让它来点缀这清冷的禅房。这位修行的道人虽然不懂饮酒，却被这浓郁的天香熏得如同喝醉了一般，神态醺然。
赏析
诗人以拟人手法写瑞香花“媚禅房”，并巧妙地将花香比作酒，使“不解饮”的道人“醉天香”。构思新奇，表现了瑞香花独特的魅力以及禅意生活中的雅趣。