瑞香三首其三

宋 ·宋诗

一yī丛cóng三sān百bǎi朶duǒ,细xì细xì拆chāi浓nóng檀tán。
帘lián幕mù护hù花huā气qì,不bù知zhī窗chuāng外wài寒hán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一丛三百朶:形容瑞香花开得繁茂。

细细拆:仔细地分开。

浓檀:深红色的花蕊或花瓣,檀色。

帘幕护花气:用帘子保护花的香气不外泄。

不知窗外寒:感觉不到外面的寒冷。

译文

这一丛瑞香开着三百多朵花,仔细看去,花瓣层层叠叠如浓重的檀色。室内的帘幕严密地守护着花的香气,使得身处其中的人完全感觉不到窗外已是寒冬。

赏析

诗人通过夸张的数量描写和细致的颜色刻画,展现瑞香的繁盛。结尾以“不知窗外寒”侧面烘托室内花香之暖与人之沉醉,营造出一种温馨、隔绝尘世的氛围。